जैसा रंगीला 28 नवंबर, 2025 को सिनेमाघरों में वापसी के साथ फिल्म निर्माता राम गोपाल वर्मा बैठे बॉलीवुड हंगामा 1995 के क्लासिक के पीछे के कुछ निर्णायक क्षणों को फिर से देखने के लिए। उनके द्वारा बताई गई सबसे महत्वपूर्ण कहानियों में से एक है, खासकर गाने में अपने चित्रण के बारे में उर्मिला मातोंडकर की प्रारंभिक आशंका। ‘तन्हा तन्हा.’
एक्सक्लूसिव: राम गोपाल वर्मा ने खुलासा किया कि उन्होंने रंगीला की ‘तन्हा तन्हा’ के लिए उर्मिला मातोंडकर से “एक विदेशी जंगली जानवर” को चैनल करने के लिए कहा था; कहती हैं कि उन्होंने “बिना किसी रुकावट के” प्रदर्शन किया
वर्मा ने याद किया कि मातोंडकर एक “बहुत ही रूढ़िवादी मध्यमवर्गीय परिवार” से आती थीं और उन्होंने पहले ज्यादातर “पूरे कपड़े पहनकर, चूड़ीदार कपड़े पहनकर” खेला था। रंगीला. अपनी शुरुआती बातचीत के दौरान, उन्हें एहसास हुआ कि उनकी झिझक पोशाक से कम और स्क्रीन पर उजागर होने की भावना से अधिक थी।
उन्होंने बताया कि कैसे हॉलीवुड संगीत ने प्रदर्शन के बारे में उनकी समझ को आकार दिया। “मेरे पास यह अवलोकन था,” उन्होंने क्लासिक्स जैसे क्लासिक्स का संदर्भ देते हुए कहा बारिश में गाना. “जिस तरह की शालीनता के साथ वे नर्तकियाँ करते हैं… और वे छोटे कपड़े वगैरह पहनते हैं। लेकिन बहुत सुंदर दिखते हैं। और मैं अपनी माँ को उन गानों का आनंद लेते हुए देखता था। लेकिन जब भी वह कोई हिंदी गाना देखती थीं… उदाहरण के लिए, ‘सरकई लो खटिया जाड़ा लागे’ जैसा गाना… तो वह भौंह सिकोड़ लेती थीं।”
वर्मा के लिए अंतर पहनावे का नहीं बल्कि दृष्टिकोण का था। उन्होंने कहा, “तब मुझे एहसास हुआ कि यह एक्सपोज़र के बारे में इतना नहीं है। यह इस बारे में है कि वे इसे कैसे ले रहे हैं।” वह मातोंडकर के लिए उनके मार्गदर्शन की आधारशिला बन गया। “तो मैंने उर्मिला से कहा, यदि आप सुंदर महसूस करती हैं, यदि आप गर्व की भावना से महसूस करती हैं कि आप क्या हैं…”
उसके दृष्टिकोण में मदद करने के लिए “तन्हा तन्हा” उस मानसिकता के साथ, वर्मा ने एक ज्वलंत सादृश्य का उपयोग किया। “मैं एक उदाहरण देता हूं: यदि आप बगीचे में एक प्रकार का पिल्ला कुत्ते को देखते हैं… तो वह इधर-उधर कूदता रहता है। उसे इस बात की भी परवाह नहीं है कि कौन देख रहा है। उसे इस बात का भी होश नहीं है कि वह क्या कर रहा है।”
उन्होंने रूपक को और आगे बढ़ाते हुए उनसे कैमरे और क्रू के बारे में सारी जागरूकता छोड़ने के लिए कहा। “बस भूल जाओ कि वहाँ एक कैमरा है, भूल जाओ कि वहाँ एक फिल्म यूनिट है। आप एक विदेशी जंगली जानवर की तरह हैं। और जैकी द्वारा देखा जा रहा है, उसके दृष्टिकोण से, चीज़ की रसायन शास्त्र से जुड़ा हुआ है।” वर्मा के अनुसार, यही वह क्षण था जब सब कुछ ठीक हो गया। “वहाँ कहीं न कहीं उसे इस बात पर यकीन हो गया। और उसने इसे बिना किसी हिचकिचाहट के पूरी तरह से किया।”
फिल्म निर्माता की यादें इनमें से एक की दुर्लभ खिड़की पेश करती हैं रंगीलाउनके सबसे प्रतिष्ठित प्रदर्शन को आकार दिया गया – वृत्ति, विश्वास और इस समझ के माध्यम से कि आत्मविश्वास किसी दृश्य को कैसे देखा जाता है उसे फिर से परिभाषित कर सकता है।
यह भी पढ़ें: EXCLUSIVE: राम गोपाल वर्मा ने खुलासा किया कि आमिर खान को डर था कि ‘अइयो’ में एआर रहमान का “थोड़ा स्त्रैण” स्वर लोगों को हंसाएगा
अधिक पेज: रंगीला बॉक्स ऑफिस कलेक्शन
बॉलीवुड समाचार – लाइव अपडेट
नवीनतम बॉलीवुड समाचार, नई बॉलीवुड फिल्में अपडेट, बॉक्स ऑफिस कलेक्शन, नई फिल्में रिलीज, बॉलीवुड समाचार हिंदी, मनोरंजन समाचार, बॉलीवुड लाइव न्यूज टुडे और आने वाली फिल्में 2025 के लिए हमें फॉलो करें और नवीनतम हिंदी फिल्मों के साथ अपडेट रहें केवल बॉलीवुड हंगामा पर।
(टैग्सटूट्रांसलेट)आमिर खान(टी)डाउन मेमोरी लेन(टी)डाउन द मेमोरी लेन(टी)फीचर्स(टी)फ्लैशबैक(टी)म्यूजिक(टी)राम गोपाल वर्मा(टी)रंगीला(टी)सॉन्ग(टी)तन्हा तहना(टी)थ्रोबैक(टी)उर्मिला मातोंडकर
