जंगल में आपका स्वागत है शनिवार को अच्छी ग्रोथ हुई, जिससे यह स्पष्ट हो गया कि फिल्म को स्वीकार कर लिया गया है। फिल्म के हास्य भाग की सराहना की गई है और एक व्यक्ति जो इसके लिए श्रेय का हकदार है वह है संवाद लेखक फरहाद सामजी। के साथ एक विशेष साक्षात्कार में बॉलीवुड हंगामालेखक ने लेखन प्रक्रिया और बहुत कुछ के बारे में बात की।
एक्सक्लूसिव: वेलकम टू द जंगल संवादों की प्रतिक्रिया से फरहाद सामजी उत्साहित; फरीदा जलाल के प्रफुल्लित करने वाले ‘बड़ी बी’ चरित्र को आकार देने में अक्षय कुमार की बड़ी भूमिका का खुलासा: “उन्होंने स्वर का सुझाव दिया”
फरहाद सामजी इस प्रतिक्रिया से संतुष्ट दिखे जंगल में आपका स्वागत है जब रिलीज के दूसरे दिन इस लेखक ने उनसे बात की. उन्होंने मुस्कुराते हुए कहा, “हर शुक्रवार अपनी कहानी परिवर्तन होती रहती है. यह शुक्रवार अच्छा रहा!”
के लिए फीडबैक कैसा रहा है जंगल में आपका स्वागत है?
मुझे बहुत अच्छा रिस्पॉन्स मिला है. इंडस्ट्री के लोग सबसे पहले मुझे कॉल करते हैं और अपनी प्रतिक्रिया साझा करते हैं। इस बार, प्रतिक्रिया थी ‘इस बार तो चक्का लगा है‘संवादों के संदर्भ में! इसने मुझे खुश कर दिया। हमारे लिए सराहना पाना फिल्मफेयर और ऑस्कर पाने के समान है।’
आपको इंडस्ट्री से किसने कॉल किया?
राजकुमार हिरानी, रोहित शेट्टी, साजिद नाडियाडवाला। जब उनके जैसे लोग कॉल करते हैं और आपकी सराहना करते हैं, तो छठी-चौड़ी हो जाती है.
किसी फिल्म के लिए संवाद लिखने की प्रक्रिया कैसी होती थी जंगल में आपका स्वागत है? और क्या आप सेट पर मौजूद थे?
मैंने 2006 में एक लेखक के रूप में शुरुआत की थी। बहुत से लोग स्क्रिप्ट को कागज पर पढ़ना या ईमेल के माध्यम से ड्राफ्ट भेजना पसंद करते हैं। तथापि, गोलमाल 3 (2010) एक महत्वपूर्ण मोड़ था। यूएसएस पतली परत मैं करीना कपूर खान को गाली देनी हैतुषार कपूर को गूंगा बनाना थाश्रेयस तलपद्र मुझे हकलाना था. अब आप इसे कागज पर नहीं समझा सकते. इसलिए, मैंने इसका अभिनय करना शुरू कर दिया। के सेट पर भी मैंने ऐसा ही किया चेन्नई एक्सप्रेस (2013)। तब से मैं सेट पर रहने लगा।
बतौर लेखक मैंने 80 फिल्में पूरी की हैं। तो, अब आपको निर्णय करना है कि हास्य उतर रहा है या नहीं। मैंने अपनी गलतियों से सीखा है और उन फिल्मों से भी जिनके लिए मुझे सराहना मिली।
इसके अलावा, निदेशक जोर देकर कहते हैं, ‘चल फरहाद, सेट पे तू रहेगा तो अच्छा होगा‘. मैंने सबसे ज्यादा मल्टीस्टारर फिल्मों में काम किया है।’ जब आप स्क्रिप्ट पढ़ेंगे तो आपको सारे किरदार एक जैसे ही लगेंगे। लेकिन जब मैं अभिनय करता हूं, तो अभिनेता अंतर करने में सक्षम होते हैं।
उदाहरण के लिए, में जंगल में आपका स्वागत हैपरेश रावल और राजपाल यादव दोनों निर्देशक की भूमिका निभा रहे हैं। ये एक किरदार भी हो सकता था. वे दोनों बहुत महान अभिनेता हैं। आपको क्या लगता है कि वे यह भूमिका निभाने के लिए क्यों सहमत हुए होंगे? ऐसा इसलिए है क्योंकि उन्होंने कथा सुनी और महसूस किया कि दोनों को स्वतंत्र रूप से कुछ महत्वपूर्ण काम करना है और उन्हें इसके लिए नहीं जोड़ा गया है।
तदनुसार, मैंने अक्षय कुमार, सुनील शेट्टी आदि के पात्रों पर भी काम किया। मेरी विशेषज्ञता चरित्र चित्रण है। इसलिए हमारे मन में यह विचार आया कि सुनील शेट्टी को येदा अन्ना का किरदार निभाना चाहिए। फिर, अक्षय कुमार के साथ, हम इस परिदृश्य के साथ आए कि वह कहाँ रुपये चार्ज करना चाहते हैं। 50,000, तुषार मानता है कि वह रुपये का भुगतान करना चाहता है। 50 लाख लेकिन निर्माता उसे रुपये का भुगतान करता है। 50 करोड़! यह बात कहानी पर बिल्कुल सटीक बैठती है और हमें फिर संवादों निखार के आ गए.
फिल्म का सबसे बड़ा आश्चर्य बड़ी बी का किरदार था, जिसे फरीदा जलाल ने निभाया था। आपने उसके किरदार पर कैसे काम किया?
अभी दो घंटे पहले ही मेरी फ़रीदा जी से बात हुई थी. उन्होंने कहा, ‘मुझे एक शिकायत है. मुख्य तय करना पे आई फरहाद सामजी के संवादों बोलने लेकिन मालूम पड़ा की वार्ता हाय नहीं है!’. और वही काम करता है. फिल्म में अरशद वारसी कहते हैं, ‘हां तो ये बहुत अच्छी अभिनेत्री है हां इसको अपना संवादों याद नहीं है‘.
हालांकि, सबसे बड़ा सपोर्ट अक्षय कुमार ने किया। हमारा मूल विचार यह है कि विदूषकों का एक समूह है जो अभिनेताओं की भूमिका निभा रहे हैं। इस बीच, ग्रामीण असली लोग हैं, यानी रवीना टंडन, किरण कुमार और फरीदा जलाल। वे मध्य-बिंदु में दिखाई देते हैं जब दर्शक हंसने के मूड में आ चुके होते हैं। अब आप उस बिंदु पर फिल्म को बहुत अधिक गंभीर नहीं बना सकते। आपको उन्हें हंसी की थोड़ी खुराक देनी होगी।
इसलिए, यह अक्षय सर ही थे जिन्होंने इस विचार को लागू किया। उन्होंने फ़रीदा जी का लहजा सुझाया। अक्षय सर, फरीदा जी और मैं एक साथ बैठे और बड़ी बी के किरदार को निखारा।
यह भी पढ़ें: रवीना टंडन ने वेलकम टू द जंगल को ‘ब्लॉकबस्टर’ बताया, अक्षय कुमार के समर्पण की प्रशंसा की और खुलासा किया कि पति अनिल थडानी की राय सबसे ज्यादा क्यों मायने रखती है
अधिक पेज: द जंगल बॉक्स ऑफिस कलेक्शन में आपका स्वागत है, द जंगल मूवी रिव्यू में आपका स्वागत है
महत्वपूर्ण बिन्दू
बॉलीवुड समाचार – लाइव अपडेट
नवीनतम बॉलीवुड समाचार, नई बॉलीवुड फिल्में अपडेट, बॉक्स ऑफिस कलेक्शन, नई फिल्में रिलीज, बॉलीवुड समाचार हिंदी, मनोरंजन समाचार, बॉलीवुड लाइव न्यूज टुडे और आने वाली फिल्में 2026 के लिए हमें फॉलो करें और केवल बॉलीवुड हंगामा पर नवीनतम हिंदी फिल्मों के साथ अपडेट रहें।
(टैग्सटूट्रांसलेट)अहमद खान(टी)बेस इंडस्ट्रीज ग्रुप(टी)केप ऑफ गुड फिल्म्स(टी)फरहाद सामजी(टी)फरीदा जलाल(टी)फीचर्स(टी)सीता फिल्म्स(टी)स्टार स्टूडियोज(टी)वेलकम टू द जंगल
