18 years of Heaven On Earth: Deepa Mehta on casting Preity Zinta, “I was stuck by Preity’s positivity and her hungering for opportunities to stretch herself as an actress” 18 : Bollywood News – Bollywood Hungama
दीपा मेहता का धरती पर स्वर्ग कनाडा में पंजाब की एक एनआरआई दुल्हन के बारे में जो गंभीर घरेलू दुर्व्यवहार का शिकार हो जाती है, मूल रूप से गुल पनाग को पेश की गई थी।
धरती पर स्वर्ग के 18 साल: प्रीति जिंटा को कास्ट करने पर दीपा मेहता ने कहा, “मैं प्रीति की सकारात्मकता और एक अभिनेत्री के रूप में खुद को आगे बढ़ाने के अवसरों की भूख से फंस गई थी”
फिर दीपा की मुलाकात जिंटा से हुई.
“और मुझे लगा कि प्रीति एकदम सही थी!” दीपा ने कहा. “मैं पहली बार प्रीति से आईफा में मिली थी। मैं उनकी सकारात्मकता और एक अभिनेत्री के रूप में खुद को आगे बढ़ाने के अवसरों की भूख से फंस गई थी। हमने एक पंजाबी गृहिणी के वास्तविक जीवन के चरित्र के बारे में बात की, जो घरेलू हिंसा के दुःस्वप्न से गुजरती है। प्रीति उत्सुक थी। लेकिन तारीखें एक समस्या थीं। चरित्र के परिवेश और शारीरिक भाषा को समझने और उसके साथ तालमेल बिठाने के लिए। मुझे लगता है कि प्रीति बिल्कुल पंजाबी दिख सकती हैं।”
मेहता भाषा के प्रति उदासीन थे। “पंजाबी उतनी ही भारतीय है जितनी हिंदी या अंग्रेजी। मुझे लगता है कि दुनिया भर के दर्शक पंजाबी पात्रों को पढ़ेंगे धरती पर स्वर्ग बिना किसी पूर्वाग्रह के, बिल्कुल प्रियदर्शन की तरह कांजीवरम तमिल भाषा में इसकी सराहना की गई।”
ब्रैम्पटन के टोरंटो उपनगर में स्थापित, धरती पर स्वर्ग यह लुधियाना की एक लड़की, चांद (प्रीति) की कहानी है, जो रॉकी ग्रेवाल (वंश भारद्वाज) से शादी करने के बाद यहां आती है और खुद को एक प्रेमहीन शादी में बंद पाती है, और अपने पति और ससुराल वालों द्वारा पिटाई और यातना का जीवन जी रही है। चंद की नरक की यात्रा उस समय शुरू होती है जब भोली-भाली लड़की कनाडा पहुंचती है, जिसे पंजाब में स्वर्ग माना जाता है।
दीपा को याद है जब उसने पहली बार दिखाया था धरती पर स्वर्ग (भारत में विदेश शीर्षक)। “फिल्म खत्म होने पर हर कोई अपनी सीटों पर बैठ गया। मैंने सोचा, ‘ओह ओह, यह तो बकवास है।’ लेकिन जब हमें दस मिनट तक खड़े होकर तालियां मिलीं, तो मुझे समझ आया कि 18,000 दर्शकों की भीड़ हिल नहीं रही थी क्योंकि वे बहुत भावुक थे। मुझे लगता है धरती पर स्वर्ग अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों के साथ मेरे पिछले से भी बेहतर तरीके से जुड़ा हुआ हूँ पानीजिसे ऑस्कर के लिए शॉर्टलिस्ट किया गया था, इस साधारण कारण से कि घरेलू हिंसा में विधवाओं की दुर्दशा की तुलना में अधिक सार्वभौमिक प्रतिध्वनि है।
धरती पर स्वर्ग कई मायनों में यह एक हार्ड-हिटिंग फिल्म है। जब पहला थप्पड़ पड़ता है तो दर्शकों के चेहरे पर जोर से पड़ता है। एक विषय के रूप में पति-पत्नी के बीच दुर्व्यवहार सिनेमा के लिए कोई नई बात नहीं है। दीपा मेहता का क्या सेट है? धरती पर स्वर्ग जगमोहन मूंदड़ा सहित अन्य फिल्मों के अलावा प्रोवोक्डकनाडा के ओंटारियो में एक छोटे से अपार्टमेंट में चुन्नी जैसी सघनता से भरे पौराणिक तत्वों के साथ अनकहे, अव्यक्त आतंक का मिश्रण है, जहां चांद अपनी शादी के बाद भयभीत और आशान्वित होकर आती है।
पीड़ित पत्नी की गंभीर रूप से घायल कहानी में कभी भी ढीले पलों की अनुमति नहीं दी जाती है। विडंबना यह है कि बाहरी तौर पर हम एक सिख परिवार से भरा हुआ घर देखते हैं, जिनमें से आधे लोगों के पास करने के लिए कुछ भी नहीं है। उनकी घोर अशक्तता में उस हिंसा का रहस्य छिपा है जो चंद के घरेलू सपनों पर दावा करती है, उन पर कब्ज़ा करती है और उन्हें कुचलने की कोशिश करती है। हम शुरू से जानते हैं कि वह एक क्रूर विवाह के दुःस्वप्न से बच जाएगी। वह अपनी कहानी बताने के लिए जीती है, यह स्वतः स्पष्ट है।
पूरी तरह से डी-ग्लैमराइज़्ड और नियति के क्रूर प्रहारों से तबाह, प्रीति ने चाँद की भूमिका गरिमा और गहराई के साथ निभाई है जो हमें आश्चर्यचकित कर देती है। वह और निर्देशक दीपा मेहता उन्माद को पूरी तरह से नियंत्रित रखते हैं। नाटक पूरी तरह से सामान्य घरेलू ध्वनियों और दृश्यों से उत्पन्न हुआ है। यह फिल्म तीव्र तपस्या के साथ चंद की वैवाहिक घरेलूता के बढ़ते क्लौस्ट्रफ़ोबिया का निर्माण करती है। ऑन-स्क्रीन हिंसा की घटनाएं जिस तरह से कार्यदिवस के माहौल में भड़कती हैं, वह और भी अधिक चौंकाने वाली है।
अधिक पृष्ठ: विदेश – हेवन ऑन अर्थ बॉक्स ऑफिस कलेक्शन, विदेश – हेवन ऑन अर्थ मूवी समीक्षा
महत्वपूर्ण बिन्दू
बॉलीवुड समाचार – लाइव अपडेट
नवीनतम बॉलीवुड समाचार, नई बॉलीवुड फिल्में अपडेट, बॉक्स ऑफिस कलेक्शन, नई फिल्में रिलीज, बॉलीवुड समाचार हिंदी, मनोरंजन समाचार, बॉलीवुड लाइव न्यूज टुडे और आने वाली फिल्में 2026 के लिए हमें फॉलो करें और केवल बॉलीवुड हंगामा पर नवीनतम हिंदी फिल्मों के साथ अपडेट रहें।
