शोले (1975), भारतीय सिनेमा की सबसे महान फिल्मों में से एक, 12 दिसंबर को फिर से रिलीज के लिए तैयार है। शीर्षक है शोले – द फाइनल कटयह मूल अंत को प्रदर्शित करेगा, जिसे अब तक कभी भी नाटकीय रूप से रिलीज़ नहीं किया गया था। फिल्म का ट्रेलर 5 दिसंबर को अपलोड किया गया था, और इसने कट्टर प्रशंसकों को चौंका दिया है शोले. ऐसा इसलिए क्योंकि मेकर्स ने फिल्म के एक अहम डायलॉग में बदलाव किया है।
चौंकाने वाला: एक महत्वपूर्ण संवाद में ‘जेम्स बॉन्ड’ की जगह ‘तात्या टोपे’ को लिया गया; क्या शोले – द फाइनल कट के पीछे की टीम ने क्लासिक के साथ छेड़छाड़ की है?
फिल्म में, बसंती (हेमा मालिनी) टिप्पणी करती है, “बड़े निशांचि लगते होवीरू (धर्मेंद्र) के बारे में बात करते हुए जय मजाक करते हैं, ”हाँजेम्स बॉन्ड के पोते है ये”. अपलोड किए गए ट्रेलर में शोले – द फाइनल कटजय का डायलॉग है “हाँतात्या टोपे के पोते है ये”!
जैसी कि उम्मीद थी, प्रशंसक इस बदलाव से हैरान हैं और इसे रिलीज के पीछे टीम द्वारा एक क्लासिक फिल्म के साथ छेड़छाड़ के प्रयास के रूप में देखा जा रहा है। एक सूत्र ने बताया बॉलीवुड हंगामा“शोले एक ऐसी फिल्म है जिसे हममें से कई लोगों ने बार-बार देखा है। इसके डायलॉग्स हमें जुबानी याद हैं और ये अब हमारी जिंदगी का हिस्सा हैं। इसलिए, संवाद में कोई भी बदलाव तुरंत ध्यान में आ जाएगा और इससे लाखों प्रशंसकों को भी ठेस पहुंचेगी।”
#शोले #शोलेरीरिलीज़ #शोलेदफाइनलकट
वीडियो #1 नए ट्रेलर से
फ़िल्म से वीडियो #2जेम्स बॉन्ड की जगह तात्या टोपे ने ले ली है।
मूल फिल्म के दौरान तात्या टोपे को जेम्स बॉन्ड के साथ डब किया गया होगा।
12 दिसंबर को सिनेमाघरों मेंट्रेलर लिंक: pic.twitter.com/5vXx2CAhYg
– अमित दाधीच (@amit12354) 5 दिसंबर 2025
सूत्र ने कहा, “संवाद बदलने की वास्तव में क्या जरूरत थी? उन्हें ऐसा करने के लिए किसने कहा था? क्या श्री रमेश सिप्पी और लेखक सलीम-जावेद इसे स्वीकार करते हैं? और उन्होंने इसके लिए डब कैसे किया? मुझे यकीन है कि श्री बच्चन ने डब नहीं किया है। क्या उन्होंने इसके लिए एआई का इस्तेमाल किया था? और कितने और संवाद इस तरह से बर्बाद किए गए हैं? भगवान जानता है।”
मूल अंत
बॉलीवुड हंगामा के साथ एक विशेष साक्षात्कार में, निर्देशक रमेश सिप्पी ने मूल अंत के बारे में कहा, “50 वर्षों से, यह वह संस्करण है जिससे लोग परिचित हैं। इसके अलावा, 1975 में, यह आपातकाल का समय था। इसलिए, हम ज्यादा बहस नहीं कर सकते थे। लेकिन जो अंत मैंने रखा था उसे (आखिरी मिनट में) शूट करना पड़ा। यह बदला हुआ क्लाइमेक्स वही अंत था जो उस समय हर फिल्म में होता था। पुलिस आती है और कहती है, “रुक जाओ”! तो, यह एक सामान्य अंत था। यही बात मुझे पसंद नहीं आई; कोई अन्य कारण नहीं था. हालाँकि, सेंसर अधिकारियों ने इस बात पर जोर दिया कि “वह एक अधिकारी हैं। उन्हें कानून अपने हाथ में नहीं लेना चाहिए।” दरअसल, मैं हाथ नहीं बता सकता क्योंकि उसके पास कोई हाथ ही नहीं था (हँसते हुए)!”
यह भी पढ़ें: रमेश सिप्पी ने आईएफएफआई में शोले के 50 साल पूरे होने की याद ताजा की, खोए हुए अंत का खुलासा किया और पर्दे के पीछे की दुर्लभ यादें साझा कीं
अधिक पेज: शोले बॉक्स ऑफिस कलेक्शन
महत्वपूर्ण बिन्दू
बॉलीवुड समाचार – लाइव अपडेट
नवीनतम बॉलीवुड समाचार, नई बॉलीवुड फिल्में अपडेट, बॉक्स ऑफिस कलेक्शन, नई फिल्में रिलीज, बॉलीवुड समाचार हिंदी, मनोरंजन समाचार, बॉलीवुड लाइव न्यूज टुडे और आने वाली फिल्में 2025 के लिए हमें फॉलो करें और नवीनतम हिंदी फिल्मों के साथ अपडेट रहें केवल बॉलीवुड हंगामा पर।
(टैग्सटूट्रांसलेट)बॉलीवुड न्यूज(टी)धर्मेंद्र(टी)डायलॉग(टी)डाउन द मेमोरी लेन(टी)फ्लैशबैक(टी)हेमा मालिनी(टी)जेम्स एंड बॉन्ड(टी)न्यूज(टी)शॉकिंग(टी)शोले(टी)तात्या टोपे(टी)थ्रोबैक
