Sayani Gupta opens up about dubbing for Priyanka Chopra Jonas in The Bluff; reveals she was told that she was the first actress to have dubbed for her in Hindi : Bollywood News – Bollywood Hungama
अभिनेत्री सयानी गुप्ता ने साझा किया है कि उन्होंने ज़बरदस्त एक्शन थ्रिलर के हिंदी संस्करण के लिए प्रियंका चोपड़ा को अपनी आवाज़ दी है द ब्लफ़. हॉलीवुड रिपोर्टर के साथ एक विशेष साक्षात्कार में, सयानी ने प्रियंका के लिए अपनी प्रशंसा, आवाज के काम के प्रति अपने जुनून और परियोजना के भावनात्मक महत्व के बारे में खुलकर बात की।
सयानी गुप्ता ने द ब्लफ़ में प्रियंका चोपड़ा जोनास के लिए डबिंग के बारे में बात की; खुलासा हुआ कि उन्हें बताया गया था कि वह पहली अभिनेत्री थीं, जिन्होंने उनके लिए हिंदी में डब किया था
इस अवसर के बारे में खुलते हुए, सयानी ने कहा, “जब उन्होंने मुझसे पीसी की आवाज बनने के लिए संपर्क किया, तो मैं काफी उत्साहित हो गई। मैं उनकी बहुत सराहना करती हूं – वह ऐसी शख्स हैं जिनकी मैं गहराई से प्रशंसा करती हूं।” आवाज के काम के साथ अपने लंबे जुड़ाव को दर्शाते हुए, उन्होंने साझा किया, “मुझे आवाज का काम हमेशा से पसंद रहा है। जब मैं बहुत छोटी थी तब से मैंने इसमें प्रशिक्षण लिया है और इसे किया है। वास्तव में, जब मैं पांच साल की थी तब मेरा पहला वेतन चेक एक ऑल इंडिया रेडियो विज्ञापन के लिए था, मुझे इसके लिए 500 रुपये मिले थे।” उन्होंने आगे कहा, “भाषण, उच्चारण, आवाज का मॉड्यूलेशन और उच्चारण ऐसी चीजें हैं जिनमें मेरे पिता ने मुझे बचपन से ही प्रशिक्षित किया है, इसलिए मैं इसका बहुत आनंद लेती हूं। सिर्फ आवाज और सांस के माध्यम से प्रदर्शन में अपार संभावनाएं हैं”
डबिंग की चुनौतियों के बारे में बात करते हुए, सयानी ने बताया, “किसी और के लिए डबिंग करना बहुत मुश्किल है। मैंने इसे केवल इसलिए किया क्योंकि यह पीसी है – वह बहुत बढ़िया है,” उन्होंने यह भी कहा, “हम दोनों के पास गहरे समय के साथ कर्कश, दानेदार आवाजें हैं, इसलिए यह एक आवाज मैच था।” फिल्म में प्रियंका के अभिनय की प्रशंसा करते हुए उन्होंने कहा, “वह फिल्म में अद्भुत हैं, जिससे मुझे उनके साथ काम करने का काफी मौका मिला। पीसी प्रकृति की शक्ति है और एर्सेल भी, जो इसमें उनका किरदार है।” द ब्लफ़ -एक संपूर्ण बॉस. लेकिन मुझे उसके प्रदर्शन और हर बारीकियों के साथ न्याय करना था जिसे उसने इतनी बारीकी से उकेरा था।”
उन्होंने यह भी खुलासा किया, “वह एक सीन में खूबसूरती से गाती भी हैं, जिसके लिए मुझे भी गाने का मौका मिला।” अनुभव को सुखद बताते हुए उन्होंने कहा, “यह बेहद मजेदार था क्योंकि पीसी का प्रदर्शन स्वादिष्ट था।” परियोजना की विशिष्टता पर प्रकाश डालते हुए, सयानी ने कहा, “वह आम तौर पर अपने सभी डब खुद करती हैं। और यह पहली बार है कि किसी और ने उनका हिंदी डब किया है, मुझे बताया गया,”
एक व्यक्तिगत टिप्पणी पर, उन्होंने साझा किया, “ईमानदारी से कहूं तो, किसी की आवाज से पहचाना जाना सबसे अच्छी बात है। मेरे पिता जहां भी होंगे, खुश होंगे।” उन्होंने आगे याद करते हुए कहा, “वह हमेशा कहा करते थे क्योंकि बचपन में भी मेरी आवाज गहरी थी – ‘जब तुम बड़े होओगे, तो लोग तुम्हारी आवाज की सराहना करेंगे। इसलिए मैं जो भी आवाज पर काम करती हूं, वह उनके लिए एक श्रद्धांजलि की तरह है।”
फ्रैंक ई. फ्लावर्स द्वारा निर्देशित और जो बैलारिनी के साथ फ्लावर्स द्वारा लिखित, द ब्लफ़ इसमें कार्ल अर्बन, इस्माइल क्रूज़ कोर्डोवा, साफिया ओकले-ग्रीन और टेमुएरा मॉरिसन भी हैं। एजीबीओ, सिनेस्टार पिक्चर्स और पर्पल पेबल पिक्चर्स द्वारा निर्मित, यह फिल्म 25 फरवरी, 2026 को अमेज़ॅन प्राइम वीडियो पर रिलीज़ हुई थी।
यह भी पढ़ें: प्रियंका चोपड़ा जोनास की ‘द ब्लफ़’ अमेज़न प्राइम वीडियो के यूएस चार्ट में शीर्ष पर है
अधिक पृष्ठ: द ब्लफ़ (अंग्रेजी) बॉक्स ऑफिस कलेक्शन, द ब्लफ़ (अंग्रेजी) मूवी समीक्षा
महत्वपूर्ण बिन्दू
बॉलीवुड समाचार – लाइव अपडेट
नवीनतम बॉलीवुड समाचार, नई बॉलीवुड फिल्में अपडेट, बॉक्स ऑफिस कलेक्शन, नई फिल्में रिलीज, बॉलीवुड समाचार हिंदी, मनोरंजन समाचार, बॉलीवुड लाइव न्यूज टुडे और आने वाली फिल्में 2026 के लिए हमें फॉलो करें और केवल बॉलीवुड हंगामा पर नवीनतम हिंदी फिल्मों के साथ अपडेट रहें।
(टैग्सटूट्रांसलेट)अमेज़ॅन प्राइम वीडियो(टी)डब(टी)फीचर्स(टी)हिंदी डब(टी)हॉलीवुड(टी)ओटीटी(टी)ओटीटी प्लेटफॉर्म(टी)प्राइम वीडियो(टी)प्रियंका चोपड़ा(टी)प्रियंका चोपड़ा जोनास(टी)सयानी गुप्ता(टी)द ब्लफ
