Audiences complain that the background score in Kantara: A Legend – Chapter 1’s Hindi version overpowers dialogues in few scenes; also call out tiny subtitle font : Bollywood News – Bollywood Hungama
का हिंदी संस्करण कांतरा: एक किंवदंती – अध्याय 1 बड़ी संख्या में डाल दिया है और रु। अपने चार दिवसीय विस्तारित सप्ताहांत में 75 करोड़। मुंह के सकारात्मक शब्द के परिणामस्वरूप एक ठोस प्रवृत्ति हो गई और अब, यह दीवाली तक सिनेमाघरों में एक निष्पक्ष रन के लिए तैयार है। हालांकि दर्शकों ने फिल्म को लपेट रहे हैं, कई सिनेमा प्रबंधकों ने बताया कि बॉलीवुड हंगमा कई दर्शकों ने ध्वनि की गुणवत्ता के बारे में शिकायत की है।
ऑडियंस की शिकायत है कि कांता में पृष्ठभूमि स्कोर: एक किंवदंती – अध्याय 1 का हिंदी संस्करण कुछ दृश्यों में संवादों को ओवरपॉवर करता है; टिनी सबटाइटल फ़ॉन्ट को भी कॉल करें
मुंबई के एक मल्टीप्लेक्स अधिकारी ने कहा, “शुरुआत के दृश्य में और फिल्म में बाद में कुछ दृश्यों में, पृष्ठभूमि संगीत संवादों पर हावी हो रहा है। परिणामस्वरूप, दर्शकों को यह समझने में असमर्थ है कि पात्रों ने क्या कहा। शुक्र है, यह केवल कुछ ही स्थानों पर हो रहा है। फिर भी, निर्माताओं को इसका ध्यान रखना चाहिए था।”
मुंबई में एक उपनगर के एक अन्य प्रबंधक ने हमें बताया, “इस तरह की चीजें परिहार्य हैं और निर्माताओं को सुधार करना चाहिए। अक्सर, फिल्म निर्माता यह मानते हैं कि सिनेमा ने साउंड सिस्टम के साथ गड़बड़ कर दी है, लेकिन यह हमारी गलती नहीं है।”
मैं हिंदी डब के बारे में बहुत सारी शिकायतें सुन रहा हूं जो एक तकनीकी के साथ -साथ रचनात्मक बिंदु से खराब है। कुछ लोग कहते हैं कि मिश्रण खराब है, कम संगीत को जोर से संवाद करता है। यदि आप में से किसी ने हिंदी डब देखा है, तो कृपया अपना अनुभव साझा करें! https://t.co/mxwe448xbm
– श्रेय त्यागी (@iamshreyytyagi) 3 अक्टूबर, 2025
उन्होंने कहा, “हमारी संपत्ति में और अन्य सिनेमाघरों में भी कुछ शिकायतें हुई हैं। अतीत में, निर्माताओं ने अद्यतन फ़ाइलों को सुधारों के साथ भेजा है। मुझे उम्मीद है कि यह इस फिल्म के साथ भी होता है।”
इस मामले पर माइक्रोब्लॉगिंग वेबसाइट एक्स (पूर्व में ट्विटर) पर भी चर्चा की जा रही है। दूसरी ओर, कुछ मल्टीप्लेक्स अधिकारियों ने पुष्टि की कि वे किसी भी शिकायत में नहीं आए हैं। एक प्रमुख मल्टीप्लेक्स श्रृंखला के एक प्रबंधक ने कहा, “मुझे अभी तक फिल्म देखने के लिए नहीं है और अब तक, हमें अपने ज्ञान के सर्वश्रेष्ठ के लिए ध्वनि के बारे में कोई शिकायत नहीं मिली है।”
की साउंड मिक्सिंग #Kantarachapter1 सभी जगह है। संगीत और ध्वनि डिजाइन कई क्षणों में संवादों पर हावी हो रहा है और कोई उप नहीं है।
Idk अगर यह मेरा थिएटर है या प्रिंट के साथ मुद्दा है, लेकिन pls इसे देखो @hombalefilms @shetty_rishab @_Pvrcinemas– नोना प्रिंस (@nonaprinceyt) 2 अक्टूबर, 2025
इस बीच, कुछ संरक्षक ने गुलीगा के दृश्यों में उपशीर्षक फ़ॉन्ट के आकार के बारे में भी आरक्षण व्यक्त किया है। ऑनलाइन उपयोगकर्ताओं ने भी अपनी शिकायतों में एक ही मुद्दे को इंगित किया है।
सचिन प्रभु, जिन्होंने अपनी रिलीज़ के दिन सुबह 8:00 बजे फिल्म देखी, ने कहा, “मैं इसे एक बहुत बड़ी स्क्रीन पर देख रहा था और फिर भी उपशीर्षक को पढ़ने के लिए संघर्ष करना पड़ा। उपशीर्षक आमतौर पर एक निश्चित आकार का होता है, और ये बहुत छोटे होते हैं। या तो वे सभी संवादों को डब करते हैं। उपशीर्षक। ”
हिंदी डब में हिंदी उपशीर्षक के आकार के साथ क्या है #Kantarachapter1
इतने छोटे वे सीमावर्ती अपठनीय हैं – यह एक गलती है@shetty_rishab @hombalefilms @gulshandevaaiah pic.twitter.com/flycffbqts
– सांचेत वी (@Sanchit2214) 3 अक्टूबर, 2025
पिछले अनुभव
अतीत में, होमबेल फिल्में, जो निर्मित हुईं कांतरा: एक किंवदंती – अध्याय 1उनके 2022 बिगगी के लिए ध्वनि-संबंधी शिकायतों का भी सामना करना पड़ा, केजीएफ – अध्याय 2। बॉलीवुड हंगमा यह रिपोर्ट करने वाला पहला था कि देश भर के संरक्षक ने शिकायत की कि यश-स्टारर बहुत जोर से था। प्रदर्शकों ने बताया कि उन्हें अनुरोध मिला है कि वॉल्यूम को कम किया जाना चाहिए। पहले सप्ताहांत के बाद, निर्माताओं ने सुधार किए गए प्रिंट भेजे।
फिर पिछले साल, इसी तरह के एक मुद्दे के साथ रिपोर्ट किया गया था कंगुवा (२०२४)। निर्माता के गनानेवेल राजा ने रिलीज के कुछ दिनों बाद मीडिया को बताया, “हमने सभी से बात की है और उनसे वॉल्यूम को 2 अंकों से कम करने के लिए कहा है। फिल्म को एक हजार साल पहले सेट किया गया है, और अधिकांश एपिसोड में बड़े पैमाने पर एक्शन सीक्वेंस हैं। इसलिए, मैंने प्रदर्शकों को प्रतिक्रिया पर विचार करते हुए 2 अंकों से ध्वनि को कम करने के लिए कहा।”
ALSO READ: Riteish Deshmukh की प्रशंसा ऋषब शेट्टी कांतारा: चैप्टर 1 के लिए आश्चर्यजनक VFX और एक्शन के लिए: “मैंने जो देखा वह जादू से कम नहीं था”
अधिक पृष्ठ: कांता: एक लीजेंड चैप्टर – 1 बॉक्स ऑफिस कलेक्शन, कांतारा: ए लीजेंड चैप्टर – 1 मूवी रिव्यू
महत्वपूर्ण बिन्दू
बॉलीवुड न्यूज – लाइव अपडेट
नवीनतम बॉलीवुड न्यूज, नई बॉलीवुड मूवीज अपडेट, बॉक्स ऑफिस कलेक्शन, न्यू मूवीज़ रिलीज़, बॉलीवुड न्यूज हिंदी, एंटरटेनमेंट न्यूज, बॉलीवुड लाइव न्यूज टुडे एंड आगामी मूवीज 2025 के लिए हमें पकड़ें और केवल बॉलीवुड हंगामा में नवीनतम हिंदी फिल्मों के साथ अद्यतन रहें।
।
